一個不簡單的成人童話——《麥兜故事》

前言提要

最近找了麥兜這部港產動畫來看，一看下去驚為天人，沒想到香港竟然能夠製作出如此別緻又有內涵的小品動畫，即便是動畫大國美國和日本，也不見得做得出來的"小品"。無怪乎這部動畫２００１年在香港推出的時候，能橫掃票房。算得上是香港電影復甦以來，最為重要的作品之ㄧ。在此推薦給所有喜愛動畫或電影的朋友。香港朋友不用說，這部一定是必看的。而台灣大陸的朋友，也沒有理由錯過這部當代最為突出的華語動畫。以下就對這部作品作大略介紹並提出我的一些看法。

得獎紀錄

亮出得獎紀錄這動作一向是不能免俗的，尤其是對於麥兜的故事這部戰績輝煌的作品而言。獎項所列如下：2003年法國安錫國際動畫電影節“最佳動畫電影”、2003年蒙特利爾國際兒童電影節最佳長片大獎、2003年漢城國際動畫節最佳動畫長片大獎、第26屆香港國際電影節“國際影評人聰明獎”、第39屆金馬獎最佳動畫片、第7屆金紫荊電影頒獎典禮“十大華語片”、第21屆香港電影金像獎頒獎典禮“最佳原創電影音樂”。

PS：法國安錫國際動畫電影節的最佳動畫電影為動畫界最為重要的獎項，２００３年神隱少女奪取奧斯卡最佳動畫，一時風光無比，但在安錫影展卻輸給了當時名不經傳的麥兜的故事。而另外值得一題的是，麥兜故事同時也是第一部獲此殊榮的華語動畫電影。

劇情介紹

不想透露太多，免得失去觀賞樂趣，就簡單說一下。主角是個名為麥兜的小男孩，故事從他出生說起，幼稚園的趣事、生活的點點滴滴、自己的夢想、與母親的互動等等。本該是個平凡的故事，但由麥兜自己敘述，一種比小丸子更為純粹的童心，藉著不帶機心、充滿童趣與奇想的腦袋所編織出來的童言童語，讓整個故事徹底鮮活起來。一個夢想，一段對話，一個動作，可能就足以牽動觀眾的心。所以我們可以說，這是個平凡同時也不平凡的故事。

內涵對比

當然如果這部麥兜只是賣賣童趣，只是純粹博君一笑，那麼我還是會喜歡，但就不會這樣大力推薦了。作者稱這部作品是成人童話，並非口號而已，重點在於它本身的確有其超越童真，甚至背叛童真的寫實意義。不過只是單純這樣敘述，可能偏向抽象而使得大家無法體會，所以我在此要用兩部電影的部份當做對照，這兩部電影分別是艾蜜莉的異想世界和美麗人生。因為艾蜜莉的異想世界和美麗人生在某一面來說，都屬童話類型，都一樣使用趣味奇想的角度來敘述故事。這樣的敘事方式讓故事更有可看性，也更能讓觀眾接受。但同時，也可能喪失了某些寫實價值。

艾蜜莉的異想世界的主角艾蜜莉，自小的思考模式與常人大相逕庭，因此很難與常人交流，但這樣有點缺陷的人物，卻在世界最浪漫的國度中最浪漫的導演的操弄下，讓她住進了一個美麗異常的世界，還給她編織了一個甜得出奇的愛情故事。當然這樣的浪漫手法很是高明，叫好叫座的事實也在在說明了導演的拿捏得宜。只是，這樣即失去了故事設定本身的延伸思考能力，也就是說艾蜜莉的異想世界優秀是優秀，好看是好看，但終究只是個甜蜜的童話故事。

而另一部美麗人生，本來是萬年不老的二戰猶太受難故事，但在導演兼主角的巧思和喜劇功力下，給了這個悲苦題材一個新的面貌。用一個非常童話的愛情故事來包裝這個沉重歷史議題。手段新鮮靈活，意涵不言而喻，就客觀來說，堪稱傳世經典。但也因為這個沉重主題，讓導演可以給很多橋段冷處理便見效果，像是一開始略有略無的反猶太情節，到後來主角陪小孩玩遊戲的片段。此種冷處理讓黑色幽默和諷刺力道更為彰顯，但這也是在題材的壓力下，導演的不得不之舉。所以壓抑的結果，讓整部戲還是維持一個童話架構，有好人，有壞人，有好的開始，亦有正向的結尾。一個背負歷史傷口又帶正面人生意義的童話故事。

相較之下，麥兜故事在論述上，都較上述兩片更為深沉，也更具世態炎涼之感，前面麥兜的童言童語不只是博取觀眾好感，更是一種設計精良的圈套，讓觀眾不管是小孩或大人，都能放開心胸，並樂於接受麥兜可愛的想法和行徑。而後，讓成年的麥兜現身說法，不管這個說法正不正確，偏不偏激，都好似重重得賞了觀眾一巴掌，讓觀眾一時不知所以然。再去思考後，才很是認同地長嘆起來。這種震撼式的劇情急轉彎，好壞見仁見智，但在成人童話這一類型中，算是種凸顯故事意涵的重要手法。故事最後留下開放式結局，這裡的開放，指的是思想而非劇情。麥兜最後達到人生目標、找到人生意義了嗎？一開始旋轉的神奇碗公有實現麥兜母親的願望嗎？劇中並沒有直接提供答案，可以想見導演想讓觀眾從故事情結和隻字片語中，去體會，去感受。不再有艾蜜莉的天真，也沒有美麗人生的低調，一切一切的答案，沒有標準，端看觀眾從自己的人生中體會多少而定。

綜合評析

先提畫面，因為這是這部作品唯一比較不足之處。基本繪圖不差，但可能因為成本有限，很多地方都有類似南方四賤客那種動作剪貼的痕跡。人物行走很多時候沒有重心，漂移畫面又多，背景略顯粗糙，但寫實性高，連牆上的廣告單都沒忽略；音樂方面，配樂不差，而劇中串場的歌曲不多，但大都具特別意義或帶有畫龍點睛之效；配音方面，我聽的是雙語版本，感覺兩個版本的配音都不差，只是國語版的成年麥兜聲線比較沒澳語版那麼柔和。大概就差在這點了；劇情方面，小時後的故事著墨甚多，也埋下一些伏筆，劇情天馬行空，但又不顯草率，總之是個相當迷人也很能讓人投入的故事；人物方面，形象鮮明，多是讓人印象深刻且趣味十足的角色。

因此整體而言，除了畫面略顯經費和技術差異外，其餘的都毫不輸給國外大片。實在是可遇不可求的優質作品，再呼籲一次，希望大家都能去找來看看，為它的優秀，也為它帶給觀眾的人生思考意義。

影片剪影