日本卡通在以前草創時期，手塚治虫為了節省成本而創出一套有限動畫的製作模式，此舉雖然讓日本卡通打開歐美地區的銷路，但也因而背負了「三流動畫」的惡名達幾十年之久。是直到這幾年日本卡通趕上風潮，大力饞食歐美卡通市場後，才開始鹹魚翻身的。
所以說日本動畫的製作比美式卡通精良，或是說繪圖張數高於美式卡通，我想這些都是值得商榷的說法。
至於說美式卡通內容簡單、重複和單調。我覺得是有這個傾向沒錯，畢竟美式卡通多是單元劇，一般都要建立一套鮮明風格來吸引固定觀眾，這是在所難免。但從另一個比較深刻的角度去看，其實有時候把一部作品的表現方式限制住，反而更能激發出製作人的創意火花。會把所有想得到的點子都推向前線，這些點子中甚至還包含一些大人才能會意的暗諷和刻板印象。所以比起日本動畫的溫吞守成，其實有些美式漫畫還更具活力，理想觀眾年齡層也更為寬廣。
另外如果有心的話，美日卡通還可以做一些有意思的比較，像是搞笑尺度就有所不同，美國他們習慣把排泄物掛在嘴邊，對這類噁心笑話也比較能接受，所以卡通中會用一些放屁聲音之類的笑點，但反觀日本在這方面比較含蓄，除了幾部偏激的作品，很少見這類的笑話；而日本卡通中常出現男生吃女生豆腐，然後被一拳打成星星的搞笑動作處理。對美國而言反而太過猥褻，所以他們在卡通中也就盡量避免這類性聯想的笑話。這就是美日兩方的在搞笑風格上的一些文化差異，當然還有不少，只是就先講到這邊。
以下也順便推薦幾部目前在台灣迪士尼和卡通頻道撥出中的卡通。
卡通頻道
作風比迪士尼要來得自由、前衛、叛逆，教化作用低，但娛樂性也較高。
《飛天小女警》（The Powerpuff Girls）
完美的人設、爽快的動作、率直的故事和恰到好處的幽默，這部卡通會紅不是沒有道理的。說是九零年代美式卡通的最佳代表作，我想並不為過。有些故事裡面還有些對現實社會人事物的暗諷，細心一點就可以看得出來。
《少年悍將》（Teen Titans）
把原本俗到爆炸的美式老土造型徹底改裝，還攙入了日本動畫特有的誇張表情變化和一些常用橋段，甚至連主題曲都請日本團體帕妃來演唱，是部很成功的美日風格混合之作。
《愛酷一族》（The Grim Adventures of Billy & Mandy）
玩弄老式恐怖電影元素的卡通，人設也很精采。故事天馬行空，總之跟教化這兩個字應該是扯不上邊的。
《城市小綿羊》（The Sheep in the Big City）
這是我看過最無里頭惡搞的美式卡通了，推薦一看，可以體會一下美式幽默和日式幽默的差異。
《Hi Hi Puffy AmiYumi》
又一部以日式風格為賣點的作品，兩位主角完全就是日本團體帕妃的分身，紀錄他們四處表演的故事，偶爾還會秀幾句日語。風格輕鬆搞笑，極易上手。
迪士尼頻道
作品標榜全年齡，而且教化意味通常比較重。
《麻辣女孩》（Kim Possible）
近年難得的迪士尼土產精品，女主角表面是擔任啦啦隊隊長的清純高校生，但實際上卻身兼打擊犯罪的特務工作，精通各類運動；男主角則是個笨手笨腳、嗜吃如命，成天速食料理掛在嘴邊的搞笑男，但卻是女主角最重要的特務拍檔。整部卡通最有趣的地方，就在於他們的對比與互動。
《飛天瑪姬》（The Buzz on Maggie）
顯然受到《Hi Hi Puffy AmiYumi》影響的作品，一樣是搖滾主題，只是人物全部換成蒼蠅。雖然故事多半有些少教化意味，但整體氣氛還算清爽。
No response to “美日動畫微量比較＆播映節目推薦” ;
張貼留言