[翻譯]美國本土的日本動漫資訊雜誌史

作者：M. Douglas
初稿：11/22/09

在早期，若要獲取日本動漫的相關資訊，平面雜誌總被視為一種不可或缺的工具。如今我們已習慣上網搜尋自己感興趣的內容——如偏愛的動畫作品、角色或電影。不過在網路盛行此之前，平面雜誌在訊息傳遞這方面，有極其重要的地位，不僅提供官方消息，也間接在讀者之間建立起龐大的訊息網路，成為資訊交換的中心，動漫迷可以利用它來通聯和交換彼此的意見和想法。在過去，撇開小型聚會不談，區域性的俱樂部和與同好之間的討論都相當有限，人們不能就自己的喜好和觀感來暢所欲言，這種現象在八零年代可說相當普遍。在多數人的認知中，日本動畫是一種僅為少數人服務、且極為模糊朦朧的亞文化享受。考慮到此一人口分布，因此平面媒體從沒有真正進行過相關資訊的推廣工作，來滿足這些相對少數的動漫迷。

閱讀更多 »

南方公園第十三季（South Park Season 13）觀後小感

本季維持Trey Parker一貫的作風——極盡誇張之能事，既對當紅影音作品進行諧仿與嘲弄工作；也向大眾發聲，提出不偏左不偏右只偏南的時事新解。

綜觀全季，與光彩耀目的前幾季相比毫不遜色，可見Trey Parker旺盛的創作力沒有隨著歲月流逝而下滑，未來還是值得我們期待和膜拜的，以下便做幾句簡單的感言：

閱讀更多 »

這個男人來自地球 The Man from Earth （2007）

這是一部不尋常的電影，既宣揚智性，又溫柔地牽起觀眾，引領我們進入一場神秘的宗教體驗。

閱讀更多 »

[翻譯]Robot Ghosts and Wired Dreams（2007）

Essays On Japanese Science Fiction

December 17, 2008  By Dave_42

《Robot Ghosts and Wired Dreams》是一本集結有關日本SF的論文書刊，由Christopher Bolton、Istvan Csicsery-Ronay和Takayuki Tatsumi合作策劃編輯。本書分為兩個主題，第一部分是科幻小說，第二部分則是科幻動畫。收錄的文章主要討論日本SF的發展，從剛起步（奇怪的是，也包含偵探小說在內），到今天SF動畫遍地開花的景象。期間不斷檢討、進步，故事流程和手法一再翻新。編輯群寫的前言有趣又有組織性，為本書作了很好的開場。雖然本書大部分的文章皆在別處發表過，唯有第五章才是原創章節，但這並不意味著本書不值得買，或是有任何偷工減料的地方。

閱讀更多 »

[翻譯]Essential Books About Manga

Posted in Books About Comics, Manga Reviews on July 1, 2008 by Johanna

有一點必須先搞清楚，這裡所說的是「關於」日漫，而非「如何繪製」日漫，那一類的教學書籍已經夠多了，甚至已經超過飽和的程度。我先前評比過兩本繪製日漫的教科書：《Manga Secrets》寫法直接，單刀直入，基本的都有談到；而另一本《Monkey Can Draw Manga》就令人不敢恭維了，讀者雖然可以從中學到東西，但多半是表面功夫，觀念依然渾濁不清，不知道什麼可以做什麼不能做，沒辦法讓人更進一步。

閒話至此，進入今天的正題吧。

閱讀更多 »

[翻譯]Comics Underground Japan

過去，我談論過一些地下和另類的日本漫畫，不過與日本當地相比，在我們這邊尚未形成風氣，知悉的人極少。我曾介紹過幾本這類另類的日本漫畫，如《Sexy Voice and Robo》、《Doing Time》、《Ricca 'tte Kanji!?》、《Pure Trance》和《Tekkon Kinkreet》，這些作品風格混雜，各有各的韻味，希望大家都可以從裡面找到合適自己的作品。而看完這些，是不是還可以往更深層處挖掘呢？答案絕對是肯定的。

閱讀更多 »

第十四道門 Coraline（2009）

這次真的要感謝安妮獎（37th Annie Awards），因為在報紙上看到安妮獎的相關新聞，才讓隔絕動畫世界已經一段時間的我，有這個機會認識這部動畫電影，進而實地接觸，到瘋狂愛上它。

「本屆安妮獎，最大贏家不是獲得八項提名的《公主與青蛙》（The Princess and the Frog），也不是囊括九項提名的《天外奇蹟》（Up），而是從半路殺出的程咬金——《第十四道門》（Coraline），共鯨吞十項提名！」

閱讀更多 »

[翻譯]地下漫畫雜誌ガロ（Garo）

Garo (雜誌)

類型：地下前衛漫畫
發刊頻率：每月
出版社：Katsuichi Nagai
第一期：1964年七月
最終期：2002年十二月
發行地：日本
語言：日語

閱讀更多 »

學院的叛徒，天才的初章──淺析《Palepoli》

在介紹這部漫畫之前，必須先提及古屋兔丸的早年生平，有助於更全面地了解本作。

古屋兔丸從小立志做一個漫畫家，在初中的時候便開始向各漫畫雜誌積極投稿，即常見於單行本後頁的讀者畫廊。不過升上高中之後，受朋友影響，玩起樂團和地下戲劇演出，漫畫不再是他的興趣，甚至完全不碰，從他的生活中消失無蹤。

閱讀更多 »

好用的軟體清單

 

先記錄起來，以後若重灌，可以拿來當做參考。（陸續更新中）

閱讀更多 »

[MV]The White Stripes

來自美國的男女雙人組合，Jack White，擔任主唱與吉他和偶爾的鋼琴彈奏，Meg White，則負責打擊與合聲，對外宣稱他們是兄妹關係，但實際情形未知。他們狂戀紅白黑這三種顏色，視之為三原色，於是出道以來的服裝和樂器，全由這三種顏色混搭而成。

The White Stripes的曲風多變，時而暴戾、時而輕柔，時而又充滿佛朗明哥般的歡樂氣氛；不變的是一顆鍾情於音樂的心，和那份幟熱、勇於嘗試的創作意念。僅用鼓與吉他，卻彈奏出讓樂評人個個豎起耳朵的搖滾樂章，直讚他們在這個搖滾已經不再純粹的年代，是當中的一股清流，彷彿在宣示著，用簡單的樂器，不繁複的聲道和伴奏，一樣可以很搖滾、很Hardcore。

閱讀更多 »